Rupč ( карельский язык, людиковское наречие)
Brihačuine ištuu pihal,
Neičukašte vuottau.
Neičukal on toine briha
Vieraz händäi sebadau.
Oliž ku d`o toižen sijas
Tytoižele anta suud
Kuldaižele runon kieles
Sanda omad armahud.
Brihačuine iškou veičel
Igävissäh kädehez.
Veri valuu. Tulou neičud,
Panou ruanan sidegeh...
Nuoruden sydämtuskad
Aigan mändes proiditah.
Mieron nähny viižaz ukko
Tošti nagrau iččedah.
Nuoruden sydämtuskad
Aigan mändes proiditah.
Mieron nähny viižaz ukko
Tošti nagrau iččedah