Sateenkaari
(фин.)
Satoi vettä sun takia
pitkään
enää minä en halua
itkeä.
Kyynelteni takaa taivaalle
sateenkaari tulee.
Sateenkaaren päälle
kiipeän mä
alas katson ja tietsä,
sateenkaaren päältä ei
sinua näe
eikä muita
pikkuasioita!
Aurinko hellillä
säteillään
pyyhkii kyyneleitä
poskiltani
enää sua en muistele
sateenkaarella istun ja hymyilen
Sateenkaaren päälle
kiipeän mä
alas katson ja tietsä,
sateenkaaren päältä ei
sinua näe
eikä muita
pikkuasioita!
Радуга
Дождь лил слишком долго
из-за тебя
больше я плакать не
хочу
после моих слез на небе
появилась радуга.
На радугу я заберусь
посмотрю вниз и знаешь,
с радуги мне тебя не
видно
как и других пустяков!
Солнце своими нежными
лучами
высушит слезы мои
больше тебя я не вспоминаю
сижу на радуге
и улыбаюсь
На радугу я заберусь
посмотрю вниз и знаешь,
с радуги мне тебя не
видно
как и других пустяков!
|