Uuši vuosi (карельский язык)

1. Issumma stolašša

Uuši vuosi on tulošša

Olemma vähän kännissä

Nyt on šuuri pruasniekka

Kaikki onnitellah toisieh,

Šanotah lämpimie šanoja,

Taritah lahjoja ta kaikkien

Šilmät kiilletäh

Stolalla palau kynttilä

Ta Uuši vuosi koputtau ikkunah

Toivomma ensi vuuvvella

Teilä onnie ta lykkyö

2. Männä vuotena on äijän tapahtun

Hyvie šekä pahoja. Vain

Pihalla on ilotulitus,

Še lämmittäy meijän šyväimie

Jätä pahat ajatukšet pois

Mieti vain hyvyä.

Vet´ Uuši vuosi on mieleššä

Ta myö olemma nyt yheššä

Stolalla palau kynttilä

Ta Uuši vuosi koputtau ikkunah

Toivomma ensi vuuvvella

Teilä onnie ta lykkyö

Stolalla palau kynttilä

Ta Uuši vuosi koputtau ikkunah

Toivomma ensi vuuvvella

Teilä onnie ta lykkyö